answer
 noun
 resposta
EN Kino searched for a true answer, and at last he said, "Everyone."
PT Kino procurou a verdadeira resposta e disse finalmente: - De toda a gente.
 Fonte: APE (615)
solução
EN He could not get out the answer for the sum but it did not matter.
PT Não tinha possibilidades de atinar com a solução do problema, mas isso já não tinha importância.
Fonte: JOV (143)
réplica
EN He gave orders, sang, whistled, threw remarks at the silent Ralph _ remarks that did not need an answer, and therefore could not invite a snub; and still Ralph was silent.
PT Dá ordens, canta, assobia, faz observações a um Rafael silencioso, observações que não pedem réplica e que, por conseguinte, não convidam à indiferença. E, no entanto, Rafael permanece calado.
Fonte: MOS (2011)
transitive or intransitive verb
 PAST: answered. PART: answered |
responder
EN 'Hello,' I said when somebody answered the goddam phone.
PT - Está? - perguntei eu quando responderam do outro lado do fio.
Fonte: AGU (4854)
atender
EN I answered your bell and brought you some mineral water.
PT Atendi a sua chamada e levei-lhe água mineral.
Fonte: CRI (1783)
replicar
EN Simon answered him in the same silent voice.
PT Simão replica-lhe na mesma voz silenciosa.
Fonte: MOS (4312)
|
always, amateur, ambitious, american, ancient, angry, animal, annual, anonymous, answer, anxious, appalling, apparent, arm, armed, around, art, artificial, artistic