logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- college, colonial, colour, coloured, column, combined, comfortable, commercial, common, compact, companion, company, comparable, compartment, compatible, complete, complex, complicated, concerned


compact


- adjective
- compacto

EN He saw her serious alluring eyes watching him from among the audience and their image at once swept away his scruples, leaving his will compact.
PT Imaginou os olhos dela em atitude séria a observarem-no do meio da assistência e esta imagem desfez imediatamente os seus escrúpulos, deixando-lhe uma vontade compacta.
- Fonte: JOV (1793)
- sólido

EN Buck's feet were not so compact and hard as the feet of the huskies.
PT As patas de Buck não eram tão sólidas e calejadas como as dos outros cães-lobos.
- Fonte: SEL (470)