logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- only, only, open, open, opinion, opposite, optimistic, oral, ordinary, original, orthodox, other, outdoor, outer, outlaw, outside, outside, outstanding, overwhelming


original


- adjective
- original

EN He's just got this very original personality that takes you a little while to get to know him.
PT Tem uma personalidade muito original e é preciso conhecê-lo bem.
- Fonte: AGU (1871)
- primitivo

EN These, added to the six of the original team, and Teek and Koona, the huskies obtained at the Rink Rapids on the record trip, brought the team up to fourteen.
PT Estes, com os seis da primitiva matilha, e ainda Teek e Koona, os cães-lobos adquiridos em Rink Rapids durante a viagem recorde, aumentaram o grupo para catorze.
- Fonte: SEL (953)