Vocabulario de Informática
Galego-Inglés-Castelán

Volver á Páxina Principal do Vocabulario de Informática
Volver á Páxina Principal do Seminario de Lingüística Informática

Volver ó índice alfabético
 

d


declaración [f] declaración das variables dun programa

(EN) declaration

(ES) declaración


densidade [f] disco de alta densidade

(EN) density

(ES) densidad


depurador [m] programa depurador

(EN) debugger

(ES) depurador


depurar [vt] depurar un programa

(EN) to debug

(ES) depurar


desbordamento [m] erro de desbordamento

(EN) overflow

(ES) desbordamiento


descarga [f] (EN) dump

(ES) volcado


descarga de memoria [f] (EN) memory dump

(ES) volcado de memoria


descarga de pantalla [f] (EN) screen dump

(ES) volcado de pantalla


deseño [m] deseño dun programa

(EN) design

(ES) diseño


deseño asistido por ordenador [m] (EN) CAD (Computer-Aided Design)

(ES) diseño asistido por ordenador


diagrama de fluxo [m] diagrama de fluxo dun programa

(EN) flow chart

(ES) diagrama de flujo


directorio [m] (EN) directory

(ES) directorio


directorio raíz [m] (EN) root directory

(ES) directorio raíz


disco [m] (EN) disk

(ES) disco


disco compacto de memoria soamente de lectura [m] (EN) CD-ROM (Compact Disk-Read Only Memory)

(ES) disco compacto de memoria sólo de lectura


disco de arrinque [m] (EN) bootable disk

(ES) disco de arranque


disco duro [m] (EN) hard disk

(ES) disco duro


disco extraíble [m] (EN) removable disk

(ES) disco extraíble


disco flexible [m] (EN) floopy disk; diskette

(ES) disco flexible; disquete


disco formatado [m] (EN) formatted disk

(ES) disco con formato


disco magnético [m] (EN) magnetic disk

(ES) disco magnético


disco magnético óptico [m] (EN) magneto-optical disk

(ES) disco magneto-óptico


disco óptico [m] (EN) optical disk

(ES) disco óptico


disco regravable [m] (EN) rewritable disk

(ES) disco regrabable


disco virtual [m] (EN) virtual disk

(ES) disco virtual


dispositivo de entrada [m] (EN) input device

(ES) dispositivo de entrada


disquete [m] (EN) diskette; floopy disk

(ES) disquete; disco flexible


disqueteira [f] (EN) disk drive

(ES) disquetera


dixital [adx] (EN) digital

(ES) digital


dixitalización [f] (EN) digitization

(ES) digitalización


dixitalizar [vt] dixitalizar unha imaxe

(EN) to digitize

(ES) digitalizar


díxito [m] (EN) digit

(ES) dígito


díxito binario [m] (EN) bit (Binary digIT)

(ES) dígito binario; bit


dobre densidade [f] disco de dobre densidade

(EN) double density (DD)

(ES) doble densidad


documento [m] editar un documento

(EN) document

(ES) documento