logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- blue, boat, body, bold, bole, book, bored, boring, bother, bottle, bow, box, boy, brain, brave, breast, breath, bridge, brief


bottle


- noun
- garrafa

EN Without question she filled her water bottle to the top, and then Kino helped her up to the shallow cave and brought up the packages of food and passed them to her.
PT Sem fazer perguntas, ela encheu a garrafa de água até ao cimo, e depois Kino ajudou-a a trepar até à caverna baixa e foi buscar os sacos de comida e passou-lhos.
- Fonte: APE (1463)
- frasco

EN 'By the time I get to Paris,' he said, 'what's left over of this little lot will go into a bottle labelled hairwash.'
PT Quando chegar a Paris _ disse _, o que sobrar deste pequeno lote será despejado num frasco com um rótulo de loção para o cabelo.
- Fonte: CRI (4317)