logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- pain, painful, paint, pair, pale, palm, paper, parallel, park, part, particular, partly, party, pass, passage, passing, passive, passport, past


part


- noun
- papel

EN Now Mrs Hubbard, let me say, played the most important part in the drama.
PT Ora, Mrs. Hubbard, deixem-me dizê-lo, desempenhou o papel mais importante no drama.
- Fonte: CRI (6041)
- parte

EN And this was part of the family song too.
PT E aquilo também fazia parte da Canção da Família.
- Fonte: APE (53)
- zona

EN 'What part of America did he come from?'
PT De que zona da América?
- Fonte: CRI (1229)


- intransitive verb
- PAST: parted. PART: parted
- separar-se

EN 'I want you, if you can, to tell me if anyone passed along that corridor after the train left Vincovci until the time you parted company for the night.'
PT Queria que me dissesse, se for capaz, se alguém passou por esse corredor desde que o comboio saiu de Vincovci até o senhor se separar do seu companheiro.
- Fonte: CRI (1969)