vasto

EN Its alternation of sad human ineffectiveness with vast inhuman cycles of activity chilled him and he forgot his own human and ineffectual grieving.
PT As imagens alternadas da triste ineficiência humana e dos vastos ciclos da actividade extra-humana refrescaram-lhe o espírito, fizeram-lhe esquecer a sua própria situação, que sendo humana era contudo ineficaz.
Fonte: JOV (2016)

---

amplo

EN Out on the pale criss-crossed sand, high-stepping, fringed, gauntletted, stalked some fantastic leviathan (she was still enlarging the pool), and slipped into the vast fissures of the mountain side.
PT Fora, na areia pálida que as fendas atravessavam, um monstro fantástico em grande escalada progredia, todo franjas e manápulas (pois que ainda a poça se ampliava em sua imaginação), pelas amplas fracturas da encosta da montanha se escapulindo.
Fonte: RUM (1095)

---