logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- call, calm, camp, can, canadian, cap, capable, car, care, careful, carefully, carriage, carry, case, cast, castle, casual, catalogue, catch


careful


- adjective
- cuidadoso

EN He made careful preparations, wrapping himself in several coats and mufflers and encasing his neat boots in goloshes.
PT Fez preparativos cuidadosos, embrulhando-se em vários casacos e abafos e enfiando as botas impecáveis em galochas.
- Fonte: CRI (186)
- cauteloso

EN Rollo wanted to hit out, but Martins was steady, careful.
PT Rollo queria bater-me, mas Martins mantinha-se firme, cauteloso.
- Fonte: TRC (269)