logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- circumstance, city, civilian, class, classical, clean, clear, clever, cliff, climb, cloak, clock, close, close, closed, closely, closet, cloud, club


climb


- intransitive verb
- PAST: climbed. PART: climbed
- subir

EN It must have been about three in the morning when he climbed the stairs to Anna's room.
PT Deviam ser umas três da manhã quando subiu as escadas para o quarto de Anna.
- Fonte: TRC (1647)
- trepar

EN That meant he would climb out on to a rock; he would be cut off.
PT Significava isso que treparia a um rochedo; se cortaria.
- Fonte: RUM (823)
- escalar

EN He saw that he could climb the cliff but this was not necessary.
PT Vê também que poderia escalar a falésia, mas era desnecessário.
- Fonte: MOS (3108)