logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- atomic, attractive, authority, automatic, available, avenue, average, awake, aware, away, awful, awkward, baby, back, back, bad, bag, ball, bank


away


- noun
- fora

EN But there was all the difference in the world between this planning airily away from the canvas, and actually taking her brush and making the first mark.
PT Mas havia uma enorme diferença, entre este aéreo planear fora da vista da tela e o simples acto de pegar no pincel e imprimir a marca inicial.
- Fonte: RUM (2438)
- longe

EN Why always be drawn out and haled away?
PT Por que motivo ser, sempre, afastada e puxada para longe?
- Fonte: RUM (2455)