logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- attractive, authority, automatic, available, avenue, average, awake, aware, away, awful, awkward, baby, back, back, bad, bag, ball, bank, bar


awful


- adjective
- horrível

EN But even you can't quite imagine what it was like -- that awful day in New York.
PT Mas nem sequer o senhor imagina como foi... aquele dia horrível em Nova Iorque.
- Fonte: CRI (6055)
- formidável

EN How often had he seen himself as a priest wielding calmly and humbly the awful power of which angels and saints stood in reverence!
PT Quantas e quantas vezes se imaginara a si mesmo no papel de sacerdote, exercendo com calma e humildade o formidável poder que mantém em reverência os anjos e os santos!
- Fonte: JOV (3166)