logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- harsh, hat, have, head, head, healthy, hear, heart, heat, heaven, heavy, hell, help, helpful, here, hidden, high, historic, holy


heaven


- noun
- céu

EN The stars of heaven were falling upon the earth like the figs cast by the fig-tree which the wind has shaken.
PT As estrelas do céu caíam sobre a Terra, como figos arrancados da figueira balançada pelo vento.
- Fonte: JOV (2318)
- paraíso

EN They are, as you know from your catechism, death, judgement, hell, and heaven.
PT Estes são, como sabeis pelo vosso catecismo, Morte, Juízo, Inferno e Paraíso.
- Fonte: JOV (2255)